O Agile i XP, czyli poemat dla debili
ris - 11-07-2007 00:01
Szarak pisze: > Dnia 10.07.2007 09:44 ris napisał(a): >> http://helion.pl/ksiazki/javatw.htm >> >> Strona 48 "Metodologie wytwarzania oprogramowania" > > Helion już nie raz pokazał jak przykłada się do tłumaczeń. Dla mnie to > żaden autorytet. > > Różnej maści słowniki i encyklopedie definiują te pojęcia podobnie. Np.: > http://portalwiedzy.onet.pl/64946,,,...gia,haslo.html > http://portalwiedzy.onet.pl/117548,,...yka,haslo.html > > w skrócie: metodologia jest nauką o metodach. Metodyka zaś określa > sposoby wykonywania czegoś, dojścia do pewnego celu. Czyli agile, xp, > itp. są metodykami. > Oczywiście helion.pl źle tłumaczy. Myślę, że trzeba by się z tym zwrócić do Pana Bralczyka :)
-- Robert Sajdok (Ris)
=?ISO-8859-2?Q?Micha=B3_M?= - 11-07-2007 00:01
ris <ris22@wytnijmniegazeta.pl> napisał(a):
> Oczywiście helion.pl źle tłumaczy. Myślę, że trzeba by się z tym zwrócić > do Pana Bralczyka :) >
Możesz sobie pisać co chcesz, wykpiwać wszystko. Ale nie zmieni to faktu, że szarak ma racje a ty nie potrzebnie uparcie trwasz przy swoim.
Metodologia to nauka o metodach (tak jak zoologia to nauka o zwierzętach, a ornitologia to nauka o ptakach.) postępowanie według jakiś spisanych zasad to METODYKA
-- Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
ris - 11-07-2007 00:01
Michał M pisze: > ris <ris22@wytnijmniegazeta.pl> napisał(a): > >> Oczywiście helion.pl źle tłumaczy. Myślę, że trzeba by się z tym zwrócić >> do Pana Bralczyka :) >> > > Możesz sobie pisać co chcesz, wykpiwać wszystko. Ale nie zmieni to faktu, że > szarak ma racje a ty nie potrzebnie uparcie trwasz przy swoim. Opanuj się i przestań palić ten syf. Napisałem, że helion.pl się pomylił. Dodałem jedynie, że problem jest szerszy i można by się spytać jakiegoś autorytetu, np. Pana Bralczyka. Niech ci ktoś tłumaczy posty bo widać masz problem z ich rozumieniem.
-- Robert Sajdok (Ris)
zywy - 14-07-2007 00:02
On 30 Cze, 08:35, Przemek Wiśniewski <przeme...@gmail.com> wrote: > a jak je już znajdę i zobaczę co za syf > tam jest naprodukowany to mam ochotę wyjebać cały kod do kosza i > napisać to wszystko od nowa...
zostawiajac na boku szczegoly... podobno tak wszyscy programisci mowia przy przejmowaniu cudzych projektow :)))
Pzdr. Maciek
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.pleffulla.pev.pl
Strona 2 z 2 • Znaleźliśmy 70 postów • 1, 2
|
=?iso-8859-2?Q?=5Bpocz=B1tkuj=B1cy_uzyszkodnik_mysql=5D_probl em_z_MySQL_n?==?iso-8859-2?Q?a_Windows_XP?=
[Oracle] Instalacja Oracle10g EE na Windows XP
=?iso-8859-2?Q?program_foxpro_i_win_vista_=3F_w_xp_dzia=B3a=B 3o.?=
SQL Server 2000 i Analysis Menager pod Windows XP+SP1
[kupie] MS SQL Server 2000 na Windows XP
PostgreSQL Windopws XP SP2 - blad podczas instalacji
[PostgreSQL]Upgrade serwera na Windows XP Home
konfiguracja sql server 2000 na win xp
Instalacja Firebird problem po reinstalce systemu (xp)
sterowniki do notebooka Gateway Mt6451 pod Windows XP
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.pltejsza.htw.pl
Cytat
Decede mihi sole - nie zasłaniaj mi słonca. Gdy kogoś kochasz, jesteś jak stworzyciel świata - na cokolwiek spojrzysz, nabiera to kształtu, wypełnia się barwą, światłem. Powietrze przytula się do ciebie, choćby był mróz, a ty masz w sobie tyle radości, że musisz ją rozdawać wokoło, bo się w tobie nie mieści Hoc fac - tak czyń. A tergo - od tyłu; z tyłu. I czarne włosy posiwieją. Safona |
|