Rzucam na pożarcie
ethanak - 23-10-2005 18:52
Rzucam na pożarcie
Witam.
http://www.atlas-copco.machonko.poznan.pl/
Wszelkie uwagi mile widziane, chociaż szczególnie mnie interesuje
wszystko poza wyglądem (kolega fotożop tym razem sam robił style i jest
z tego strasznie dumny) :)
ethanak
Kapsel - 23-10-2005 18:52
Sat, 22 Oct 2005 14:16:15 +0200, na pl.comp.www.nowe-strony, ethanak
napisał(a):
> http://www.atlas-copco.machonko.poznan.pl/
Nie odpala mi sie mapa serwisu :(
--
Kapsel
kapsel(malpka)op.pl
Juliusz 'Julas' Gonera - 23-10-2005 18:52
ethanak wrote:
> Wszelkie uwagi mile widziane, chociaż szczególnie mnie interesuje
> wszystko poza wyglądem (kolega fotożop tym razem sam robił style i jest
> z tego strasznie dumny) :)
<div class="adressos"> można zamienić na <address> i nie jestem pewien
czy słusznie jest to wycentrowane. Poza tym dałoby się chyba ograniczyć
jeszcze ilość divów. Marginesy dla treści są za małe, interlinia też.
Ograniczyłbym ilość podkreśleń w linkach przy produktach (w jakimś
dłuższym tekście mogą być, ale tu jest ich za dużo).
Grafika generalnie niedopracowana, m.in.:
- Te strzałki z lewej są brzydkie.
- Dół lewej kolumny niedopasowany (ogólnie dół mi się nie podoba).
--
_ _ _ _ ___ ___
| || | || | | |( _| Juliusz Gonera | GG: 2241702
(__||___||__)|_|_||___) @toya.net.pl | ICQ: 64994211
Cezar - 23-10-2005 18:52
ethanak napisał(a):
> http://www.atlas-copco.machonko.poznan.pl/
>
> Wszelkie uwagi mile widziane, chociaż szczególnie mnie interesuje
> wszystko poza wyglądem (kolega fotożop tym razem sam robił style i jest
> z tego strasznie dumny) :)
Cały opis sprzętu dałym raczej w tabelę. IMHO jest to po prostu tabela z
danymi tabelarycznymi.
<table>
<caption>Sprężarki stacjonarne</caption>
itd.
--
Ave, Cezar
http://www.racjonalista.pl/,
http://www.appr.of.pl/ - światopogląd, religie, sekty, kościół i
katolicyzm, filozofia...
Gregbike - 23-10-2005 18:52
Kod i semantyka takie sobie. Wizualnie bardzo kiepsko... Ztrudnij grafika..
Greg
Tomasz Cenian - 23-10-2005 18:52
ethanak napisał(a):
> Witam.
>
> http://www.atlas-copco.machonko.poznan.pl/
>
> Wszelkie uwagi mile widziane, chociaż szczególnie mnie interesuje
> wszystko poza wyglądem (kolega fotożop tym razem sam robił style i jest
> z tego strasznie dumny) :)
>
Nie wiem, mi tam grafika się ogólnie podoba. Te strzałki w menu po lewej
są kiepskie i dół lewej kolumny niedopracowany -to już Julas pisał. Ale
ogólnie góra fajna, kolorystycznie spójne.
Poza tym:
nie podoba mi się ,że tylko jeden z elementów lewego menu może być
roziwnięty. Ja chcę sobie wszystkie rozwinąć i żeby mi nic nie latało
jak klikam inną pozycję. podmenu przeusnięte za daleko w prawo no i te
strzalki.
Tyle na szybko...
--
zaj gezunt!
tomasz dot cenian at post pl
:::: :: : : http://cenian.boo.pl : : :: ::::
ethanak - 23-10-2005 18:52
On 2005-10-22 14:38, Kapsel wrote:
>
> Nie odpala mi sie mapa serwisu :(
>
Dzięki - poprawione (w jednym szablonie był .html zamiast .shtml)
ethanak
ethanak - 23-10-2005 18:52
On 2005-10-22 14:42, Juliusz 'Julas' Gonera wrote:
[...]
> <div class="adressos"> można zamienić na <address>
O właśnie - już jest.
> i nie jestem pewien
> czy słusznie jest to wycentrowane.
Próbowałem do lewej - jakoś tak łyso wyglądało... zostawiłem wycentrowane.
> Poza tym dałoby się chyba ograniczyć
> jeszcze ilość divów.
A owszem. Usprawiedliwiam się tym, że dla kochanego Misia czasem trzeba
dodatkowego diva wstawić, i jakoś tak żeśmy się przyzwyczaili że są od
razu dwa :)
> Marginesy dla treści są za małe, interlinia też.
Interlinię zwiększyłem - co do marginesów to nie jestem pewien...
> Ograniczyłbym ilość podkreśleń w linkach przy produktach (w jakimś
> dłuższym tekście mogą być, ale tu jest ich za dużo).
W którym miejscu konkretniej? Bo chyba patrzę nie tam gdzie trzeba...
> Grafika generalnie niedopracowana, m.in.:
> - Te strzałki z lewej są brzydkie.
> - Dół lewej kolumny niedopasowany (ogólnie dół mi się nie podoba).
Ogólnie przyznam się że mnie też - pewnie kol. Fotożop będziemiał robotę :)
ethanak
ethanak - 23-10-2005 18:52
On 2005-10-22 17:48, Gregbike wrote:
> Kod i semantyka takie sobie. Wizualnie bardzo kiepsko... Ztrudnij grafika..
Chyba: "zmień grafika" ew. "zmuś grafika do pracy" :)
Co do takie sobie - to nie miało być arcydzieło służące jako przykład
potomności, ale coś co nie powinno trafiać do osiołków czy innych tego
typu wykazów radosnej twórczości. Jeśli przez "takie sobie" rozumiesz
"nie jest do wyrzucenia, ale warto poprawić" to na razie mi wystarczy.
Przy okazji - praktycznie wszystkie teksty to radosna twórczość MIDASa,
stąd czasami semantyczne dziwolągi.
ethanak
Cezar - 23-10-2005 18:52
ethanak napisał(a):
> On 2005-10-22 14:42, Juliusz 'Julas' Gonera wrote:
> [...]
>
>><div class="adressos"> można zamienić na <address>
>
>
> O właśnie - już jest.
Z jedną uwagą, że <address> jest elementem inline. Piszę o tym, bo
czasem robi się tak:
<div id="footer"><p>...</p></div>
i po zamianie <div> na <address> już będzie źle ;-) Ale to tak przy okazji.
--
Ave, Cezar
http://www.racjonalista.pl/,
http://www.appr.of.pl/ - światopogląd, religie, sekty, kościół i
katolicyzm, filozofia...
ethanak - 23-10-2005 18:52
On 2005-10-23 12:47, Cezar wrote:
[...]
>> O właśnie - już jest.
>
>
> Z jedną uwagą, że <address> jest elementem inline. Piszę o tym,bo
> czasem robi się tak:
>
> <div id="footer"><p>...</p></div>
>
> i po zamianie <div> na <address> już będzie źle ;-) Ale to tak przy okazji.
>
Ciekawostka... zmieniłem po prostu diva na address (zupełnie zapomniałem
o tym co pisałeś), sprawdziłem walidatorem i nie stwierdził błędu, mimo
że kod jest ewidentnie błędny - <address><p>...
Czyżby błąd walidatora? Pokazuje mi prawidłowo zarówno zainstalowany na
moim serwerze jak i wywoływany z w3.org :(
ethanak
ethanak - 23-10-2005 18:52
On 2005-10-23 13:33, ethanak wrote:
znaczy chodziło o to że pokazuje nieprawidłowo że jest prawidłowo :)
W ogóle przy wymuszeniu "strict" pokazuje że jest owszem źle, mógłby mi
cham jeden pokazywać również w "transitional" :(
Idę na piwo a potem będę przerabiać.
> ethanak
Devoth - 23-10-2005 18:52
ethanak napisał(a):
> Witam.
hej
> http://www.atlas-copco.machonko.poznan.pl/
>
> Wszelkie uwagi mile widziane, chociaż szczególnie mnie interesuje
> wszystko poza wyglądem (kolega fotożop tym razem sam robił style i jest
> z tego strasznie dumny) :)
po najechaniu na mapa serwisu chyba nie dzieje się to co powinno (w
porównaniu z innymi przyciskami powyżej)
co do grafiki to szkoda że to menu po lewej nie jest w podobnym stylu do
górnego (góra bardzo mi się podoba)
--
pozdrawiam
Devoth
Questions? - Do not hesitate to ask!
www.devoth.prv.pl
klon888 - 24-10-2005 11:05
dla mnie to modelowy przyklad dobrego serwisu firmowego. bez rozbudowanych
wstepow, szybki dostep do produktow, prosta i jasna nawigacja, strony
oszczedne w formie i tresci
drobne poprawki:
* podlinkowane logo
* dodalbym wyrazne naglowki z nazwa kategorii, szczegolnie na
podkategoriach (np.
http://www.atlas-copco.machonko.pozn...yskiem_oleju/). niby jest to w sciezce nawigacyjnej, ale: 1/sciezka
jest mala czcionka, 2/sciezka jest do nawigacji, a nie informacji
* doloz opcje 'drukuj' (drukowanie tresci, bez naglowka i menu).
* na stronie 'o firmie' nalezy wyrazniej oznaczac linki: te ktore prowadza
wewnatrz serwisu, te ktore prowadza na zewnatrz (szczegolnie jesli wychodza
do stron po angielsku), niektore linki sie nie otwieraja.
* wprowadzenie do firmy na glownej jest takie: 'Jako autoryzowany
dystrybutor prowadzimy także sprzedaż elektronarzędzi firmy ATLAS COPCO' -
dlaczego 'takze'?
* jako dystrybutor firma sprzedaje te produkty jak rozumiem. na stronie
produktu powinna byc cena, lub przynajmniej link do zapytania o
cene/szczegoly, telefon kontaktowy. bardzo wazne jest aby jakas akcja byla
mozliwa wlasnie na tej stronie by zainteresowani klienci mogli zadzialac
impulsowo. staly box w lewej kolumnie nie wystarczy bo jest 'oderwany' od
opisu produktu
* jesli maja jakies porzadne referencje to warto taka liste podac. kazda
firma w internecie moze wygladac imponujaco, ale nie kazda moze miec
przekonujaca liste klientow.
* i nie zmieniaj nic z linkami przy opisach produktow, niech beda
podkreslone, inaczej beda nieczytelne/nieuzytkowe.
a w ogole to bardzo fajnie i na pewno dziala w jaws ;)
pozdr,
klon888
altamir - 24-10-2005 11:05
Gregbike says:
> Kod i semantyka takie sobie. Wizualnie bardzo kiepsko... Ztrudnij
> grafika..
Moglbys to rozwinac?
--
altamir
Gregbike - 24-10-2005 11:05
> Moglbys to rozwinac?
Które? odnosnie kodu? czy odnosnie grafiki?
Greg
ethanak - 24-10-2005 11:05
klon888 wrote:
> drobne poprawki:
> * podlinkowane logo
Będzie jak tylko dostanę właściwe
> * doloz opcje 'drukuj' (drukowanie tresci, bez naglowka i menu).
OK, będą (tzn. styl dla media print, nie wiem czy jest sens klawisza
"drukuj"? Ostatnio na p.c.www było że nie ma...)
> * na stronie 'o firmie' nalezy wyrazniej oznaczac linki: te ktore prowadza
> wewnatrz serwisu, te ktore prowadza na zewnatrz (szczegolnie jesli wychodza
> do stron po angielsku), niektore linki sie nie otwieraja.
Posprawdzam
> * wprowadzenie do firmy na glownej jest takie: 'Jako autoryzowany
> dystrybutor prowadzimy także sprzedaż elektronarzędzi firmy ATLAS COPCO' -
> dlaczego 'takze'?
Ten serwis to jeden z kilku serwisów firmy (tak sobie zażyczyli) - tylko
o sprężarkach i podobnych, o narzędziach jest inny.
> * jako dystrybutor firma sprzedaje te produkty jak rozumiem. na stronie
> produktu powinna byc cena, lub przynajmniej link do zapytania o
> cene/szczegoly, telefon kontaktowy. bardzo wazne jest aby jakas akcja byla
> mozliwa wlasnie na tej stronie by zainteresowani klienci mogli zadzialac
> impulsowo. staly box w lewej kolumnie nie wystarczy bo jest 'oderwany' od
> opisu produktu
Właśnie się do tego zabierałem :) Cen nie mam i nie będę miał, ale
formularze zapytania wprowadzam do produktu.
> * jesli maja jakies porzadne referencje to warto taka liste podac. kazda
> firma w internecie moze wygladac imponujaco, ale nie kazda moze miec
> przekonujaca liste klientow.
Tu jest problem - ale nie leży ani po stronie klienta ani naszej, po
prostu siła wyższa :(
> [...] i na pewno dziala w jaws ;)
No, jescze nie do końca bardzo dobrze, brak pewnych drobiazgów
ułatwiających życie (nie tylko dla JAWSa, również przy nawigacji z
klawiatury) - ale przynajmniej nie ma większych utrudnień.
Wszystkie uwagi dotyczące wyglądu przekazałem grafikowi
Pozdrawiam i dziękuję
ethanak
camelek.net - 24-10-2005 13:47
ethanak napisał(a):
> http://www.atlas-copco.machonko.poznan.pl/
Ogólnie rzecz biorąc to się to średnio czyta w dużej rozdzielczości. Bym
chyba kombinował z większą interlinią.
Mapa serwisu pod tym względem jest "najtrudniejsza" w odbiorze. Nic tam
znaleźć nie można nie wczytywając sie w te długaśne linijki tekstu.
W menu bym zrobił oznaczenie miejsca "gdzie jestem" - ten poziomy
lokalizator nad opisem - nie od razu rzuca się w oczy a i o nim się
zapomina po chwili oglądania.
Jak chcę powiększenia "produktu" to niektóre okienka mają zupełnie złe
rozmiary - prawie nic nie widać - dopiero po rozciągnięciu jest ok.
Ogladałem na W2k + FF 1.0.7.
Pozdrawiam
Kamik
altamir - 24-10-2005 13:47
Gregbike says:
>> Moglbys to rozwinac?
>
> Które? odnosnie kodu? czy odnosnie grafiki?
Kodu.
--
altamir
ethanak - 24-10-2005 13:47
camelek.net wrote:
[...]
> Ogólnie rzecz biorąc to się to średnio czyta w dużej rozdzielczości. Bym
> chyba kombinował z większą interlinią.
> Mapa serwisu pod tym względem jest "najtrudniejsza" w odbiorze. Nic tam
> znaleźć nie można nie wczytywając sie w te długaśne linijki tekstu.
Poszło do kolegi graficznego.
>
> W menu bym zrobił oznaczenie miejsca "gdzie jestem" - ten poziomy
> lokalizator nad opisem - nie od razu rzuca się w oczy a i o nim się
> zapomina po chwili oglądania.
Kupuję z miejsca - masz u mnie piwo :)
>
> Jak chcę powiększenia "produktu" to niektóre okienka mają zupełnie złe
> rozmiary - prawie nic nie widać - dopiero po rozciągnięciu jest ok.
> Ogladałem na W2k + FF 1.0.7.
Możesz powiedzieć które dokładnie? Zastosowałem tu ten eksperymentalny
moduł o którym kiedyś pisałem - może coś tam źle działa? Sprawdzałem na
IE6, FF 1.0.7, Opera 8.5 (XP) i FF 1.0.7, Opera 8.5, Opera 9.0, FF 1.0.7
i Konqueror 3.4.2 (PLD Ac) - wszystko mi grało :(
Pozdrawiam
ethanak
altamir - 24-10-2005 13:47
ethanak says:
> http://www.atlas-copco.machonko.poznan.pl/
Generalnie bardzo przyzwoicie.
Moje 3 grosze:
- gorne menu nie dziala w IE5.0 i czemu nie jest na <ul /> ?
- niekosekcencja w stosowaniu naglowkow. Co prawda na stronie glownej jest
ok, ale na http://skocz.pl/ajfu tylko jeden naglowek h2
- miniaturka produktu powinna prowadzić do jego szczególowego opisu,
zamiast otwierania popupa
- mapa serwisu: linki nie musza byc podkreslone, bo zle sie to czyta.
Wiadomo, ze wszystkie elementy na tej stronie to linki, po co dodatkowo je
podkreslac?
- ta strzalka przy liscie jest paskudna, dodatkowo zamiast uzycia list-
style-image rozwaz background-image, poniewaz teraz obrazek jest
przesuniety nieco wyzej niz powinien.
--
altamir
ethanak - 24-10-2005 13:47
altamir wrote:
> Moje 3 grosze:
> - gorne menu nie dziala w IE5.0 i czemu nie jest na <ul /> ?
Tzn. jak nie działa? Przejść się nie da czy nie rollovera? Bo brak
rollovera mnie niespecjalnie wzrusza przy IE5 (w końcu to tylko efekt
bez którego można się obejść), ale trudności w nawigacji to inna sprawa.
A czemu nie jest na ul to nie wiem, ale się dowiem i winni zostaną ukarani.
> - niekosekcencja w stosowaniu naglowkow. Co prawda na stronie glownej jest
> ok, ale na http://skocz.pl/ajfu tylko jeden naglowek h2
Hm... coś się komuś w nagłówkowaniu pomyliło... trzeba będzie przejrzeć.
> - miniaturka produktu powinna prowadzić do jego szczególowego opisu,
> zamiast otwierania popupa
No wreszcie ktoś to zauważył :) Wiem, zobaczyłem błąd dopiero jak
puściłem informację i nie poprawiałem z czystej ciekawości kto zauważy.
> - mapa serwisu: linki nie musza byc podkreslone, bo zle sie to czyta.
> Wiadomo, ze wszystkie elementy na tej stronie to linki, po co dodatkowo je
> podkreslac?
Już zmieniam. Święta prawda.
> - ta strzalka przy liscie jest paskudna, dodatkowo zamiast uzycia list-
> style-image rozwaz background-image, poniewaz teraz obrazek jest
> przesuniety nieco wyzej niz powinien.
a) właśnie go przesunąłem niżej (przy okazji robienia tego co mi
podpowiedział Kamik)
b) cały czas było background-image tylko kol. fotożop dał z rozpędu "top
left"
c) wiem że jest paskudna i szukamy tutaj czegoś ładniejszego. Na razie
zero pomysłów niestety :(
Dzięki!
ethanak
camelek.net - 24-10-2005 13:47
ethanak napisał(a):
>> Jak chcę powiększenia "produktu" to niektóre okienka mają zupełnie złe
>> rozmiary - prawie nic nie widać - dopiero po rozciągnięciu jest ok.
>> Ogladałem na W2k + FF 1.0.7.
> Możesz powiedzieć które dokładnie? Zastosowałem tu ten eksperymentalny
> moduł o którym kiedyś pisałem - może coś tam źle działa? Sprawdzałem na
> IE6, FF 1.0.7, Opera 8.5 (XP) i FF 1.0.7, Opera 8.5, Opera 9.0, FF 1.0.7
> i Konqueror 3.4.2 (PLD Ac) - wszystko mi grało :(
Np "Sprężarka tłokowa chłodzona powietrzem LF" - obcięta jest od żółtej
nalepki na tym baniaku do końca.
A FF mam tak ustawionego, że mi się pokazuje status bar.
Generalnie wszystkie obrazki nie mają równych marginesów u mnie - ten po
lewej stronie margines to powiedzmy jakieś 10px - ale po prawej to jest
na styk - albo właśnie jak przy tym LF nachodzi na obrazek.
"Sprężarka śrubowa chłodzona powietrzem ZE 230-255"
To samo - obcięte jakieś 10px po prawej
Kamik
ethanak - 24-10-2005 13:47
camelek.net wrote:
[...]
> A FF mam tak ustawionego, że mi się pokazuje status bar.
OK już wiem o co biega. Muszę jeszcze z tym skrypciorem
poeksperymentować - na razie wyrzucam powiększenia.
Thx
ethanak
altamir - 24-10-2005 19:54
ethanak says:
>> Moje 3 grosze:
>> - gorne menu nie dziala w IE5.0 i czemu nie jest na <ul /> ?
>
> Tzn. jak nie działa? Przejść się nie da czy nie rollovera? Bo brak
> rollovera mnie niespecjalnie wzrusza przy IE5 (w końcu to tylko efekt
> bez którego można się obejść), ale trudności w nawigacji to inna sprawa.
No wlasnie dziala tylo rollover. Ja bym wolal, zeby jednak dzialala
nawigacja ;)
--
altamir
ethanak - 24-10-2005 19:54
altamir wrote:
[...]
>
> No wlasnie dziala tylo rollover. Ja bym wolal, zeby jednak dzialala
> nawigacja ;)
>
No to ja sobie sprawdzę ale dopiero w domu (tam mam staaaareeeeegoooo
laptopa z 5.0)
ethanak
Juliusz 'Julas' Gonera - 24-10-2005 19:54
ethanak wrote:
> Interlinię zwiększyłem - co do marginesów to nie jestem pewien...
Nie widzę żadnej zmiany. Ani w menu, ani w treści.
> W którym miejscu konkretniej? Bo chyba patrzę nie tam gdzie trzeba...
np.
Sprężarki stacjonarne
Turborozprężarki | odśrodkowe gazowe | odśrodkowe powietrzne |
bezolejowe | z wtryskiem oleju
Ktoś sugerował, że bez podkreśleń linki będą nieczytelne, więc może
zostaw, ale zwiększyłbym odległości w pionie. Po prostu jak dla mnie
jest tam za duże nagormadzenie poziomych linii.
--
_ _ _ _ ___ ___
| || | || | | |( _| Juliusz Gonera | GG: 2241702
(__||___||__)|_|_||___) @toya.net.pl | ICQ: 64994211
ethanak - 25-10-2005 10:59
Juliusz 'Julas' Gonera wrote:
[...]
>> W którym miejscu konkretniej? Bo chyba patrzę nie tam gdzie trzeba...
>
>
> np.
> Sprężarki stacjonarne
> Turborozprężarki | odśrodkowe gazowe | odśrodkowe powietrzne |
> bezolejowe | z wtryskiem oleju
No to teraz mi się rozjaśniło - a ja jak głupi szukałem na stronie
produktu :)
ethanak
Devoth - 25-10-2005 10:59
Devoth napisał(a):
> ethanak napisał(a):
>
>> Witam.
>
>
> hej
>
>> http://www.atlas-copco.machonko.poznan.pl/
>>
>> Wszelkie uwagi mile widziane, chociaż szczególnie mnie interesuje
>> wszystko poza wyglądem (kolega fotożop tym razem sam robił style i
>> jest z tego strasznie dumny) :)
>
>
> po najechaniu na mapa serwisu chyba nie dzieje się to co powinno (w
> porównaniu z innymi przyciskami powyżej)
powiniennem dodać że pod IE
--
pozdrawiam
Devoth
Questions? - Do not hesitate to ask!
www.devoth.prv.pl
- 04-11-2005 23:23
=?iso-8859-2?Q?Re:_Rzucam_na_po=BFarcie?=
Użytkownik "ethanak" <ethanak@setia.nie.przepadam.za.spamem.pl> napisał w
wiadomości news:djdaib$bkj$1@opal.futuro.pl...
> Witam.
>
> http://www.atlas-copco.machonko.poznan.pl/
>
> Wszelkie uwagi mile widziane, chociaż szczególnie mnie interesuje
> wszystko poza wyglądem (kolega fotożop tym razem sam robił style i jest
> z tego strasznie dumny) :)
Ladnie estetycznie odpowiednio dobrane kolory, jak dla mnie ok
pozdro
--
--------
<<>> Gozdek <<>>
S2200+|256MB|A7N8X-X|GF4MX|50GB
Atari800XE|1,77Mhz|64kbRAM|24kbROM
ethanak - 04-11-2005 23:23
On 2005-11-04 21:23, <<>> Gozdek <<>> wrote:
[...]
> Ladnie estetycznie odpowiednio dobrane kolory, jak dla mnie ok
No tak - ale Ty obejrzałeś stronę już po poprawkach :(
ethanak
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.pleffulla.pev.pl
|
automat do puzzli
Jak zrobic tło final
Automatyczny zapis warstw w Photoshopie...
=?ISO-8859-2?Q?Potrzebuj=EA_foto_z_motywem_=B6wi=B1tecznym?=
corel - linie wymiarowe
Polaczenie z baza MySQL
[SQLBase] =?ISO-8859-2?Q?Narz=EAdzie_do_zarz=B1dzania?=
=?iso-8859-2?q?Jak_wykona=E6_rekompilacj=EA_procedury/triggera?=
[MySQL] jak to podliczyc?
peakclick.biz
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.pltejsza.htw.pl
Cytat
Decede mihi sole - nie zasłaniaj mi słonca.
Gdy kogoś kochasz, jesteś jak stworzyciel świata - na cokolwiek spojrzysz, nabiera to kształtu, wypełnia się barwą, światłem. Powietrze przytula się do ciebie, choćby był mróz, a ty masz w sobie tyle radości, że musisz ją rozdawać wokoło, bo się w tobie nie mieści
Hoc fac - tak czyń.
A tergo - od tyłu; z tyłu.
I czarne włosy posiwieją. Safona |
|
